Trúnaðarmál, umsókn um fjárhagsaðstoð